METZ CONNECT USA INC